Ann Dowd í hlutverki Lydiu frænku eða „Aunt Lydia“ í þáttunum The Handmaid’s Tale hefur skelft fólk um allan heim, enda ótrúlega mögnuð persóna á skjánum. Í dag eru 34 ár síðan samnefnd skáldsaga Margaret Atwood kom út og segir Ann Dowd ýmislegt skemmtilegt af því tilefni, til dæmis hvers er að vænta í þriðju þáttaröð.