Kona á þrítugssaldri lenti í því óvenjulega en skelfilega atviki að meðan hún undirgekkst skurðaðgerð með leyser á leghálsi lak út gas úr endaþarmi sem orsakaði að kviknaði í á skurðarborðinu. Óheppilegt samspil gassins og leysersins olli því að kviknaði í og breiddist eldurinn fljótt út, í klæðið sem umvafði sjúklinginn og hlaut hún alvarleg brunasár um allan líkamann, m.a. á mjöðmum og fótum.

Konan var vakandi og fann því sársaukann vel. Gerðist atvikið á spítala í Tokyo í apríl á þessu ári en ratar ekki í fréttirnar fyrr en nú, eftir að ítarleg rannsókn fór fram. Engin eldfim efni voru á skurðstofunni og var ekkert óeðlilegt við aðstæður.